RENUNGAN DARI BUMI.

RENUNGAN DARI BUMI.

ﻗﺎﻝ ﺍﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺭﺿﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ : ﺍﻥ ﺍﻻﺭﺽ ﺗﻨﺎﺩﻯ
ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺑﻌﺸﺮ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭﺗﻘﻮﻝ :

Telah berkata sahabat rosulillah saw,Anas Bin Malik ra : Sesungguhnya bumi menyampaikan sepuluh kalimat pada setiap hari,Bumi berkata

ﻳﺎﺍﺑﻦ ﺍﺩﻡ ، ﺗﺴﻌﻰ ﻋﻠﻰ
ﻇﻬﺮﻯ ﻭﻣﺼﻴﺮﻙ ﻓﻰ ﺑﻄﻨﻰ ،

Wahai anak cucu Adam,Engkau berjalan diatas punggungku,sedangkan tempat kembalimu adalah dalam perutku

ﻭﺗﻌﺼﻰ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻯ
ﻭﺗﻌﺬﺏ ﻓﻰ ﺑﻄﻨﻰ ،

Wahai anak adam,Engkau bebas melakukan ma'siat dipunggungku,maka engkau akan di adzab dalam perutku

ﻭﺗﻀﺤﻚ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻯ ﻭﺗﺒﻜﻰ ﻓﻰ
ﺑﻄﻨﻰ ،

Wahai anak Adam,Engkau tertawa senang diatas punggungku,maka engkau akan menangis dalam perutku

ﻭﺗﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻯ ﻭﺗﻨﺪﻡ ﻓﻰ ﺑﻄﻨﻰ ،

Wahai Anak Adam,engkau bersusah payah mengumpulkan harta diatas punggungku,kelak engkau sangat menyesal dalam perutku

ﻭﺗﺎﻛﻞ ﺍﻟﺤﺮﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻯ ﻭﺗﺎﻛﻠﻚ ﺍﻟﺪﻳﺪﺍﻥ ﻓﻰ ﺑﻄﻨﻰ ،

Wahai Anak Adam,engkau makan dan nikmati makanan dan perkara harom diatas punggungku,kelak ulat dan cacing tanah yang menyantapmu dalam perutku

ﻭﺗﺨﺘﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻯ ﻭﺗﺬﻝ ﻓﻰ ﺑﻄﻨﻰ ،

Wahai Anak Adam,engkau berbangga diri dan sombong diatas punggungku,kelak engkau terhina dalam perutku

ﻭﺗﻤﺸﻰ
ﻣﺴﺮﻭﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻯ ﻭﺗﻘﻊ ﺣﺰﻳﻨﺎ ﻓﻰ ﺑﻄﻨﻰ ،

Wahai Anak Adam,Engkau berjalan-jalan dan bersenang-senang diatas punggungku,kelak engkau akan sgt prihatin dan menyesal dalam perutku

ﻭﺗﻤﺸﻰ
ﻓﻰ ﻧﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻯ ﻭﺗﻘﻊ ﻓﻰ ﺍﻟﻈﻠﻤﺎﺕ ﻓﻰ ﺑﻄﻨﻰ ،

Wahai Anak Adam,engkau berjalan dalam terang dipunggungku,kelak engkau terjerumus ketempat gelap dalam perutku

ﻭﺗﻤﺸﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎﻣﻊ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻯ ﻭﺗﻘﻊ ﻭﺣﻴﺪﺍ ﻓﻰ
ﺑﻄﻨﻰ
Wahai Anak Adam,engkau berjalan dalam keramaian diatas punggungku,kelak engkau terbujur kaku dan hanya sendirian dalam perutku.


Kitab Nashoihul 'ibad

-------------------------------------------------


mugia aya manfaatna sasieureun sabeunyeureun.


Salam : santrialit